Мы говорим по русски/украински. We speak English. Mikołaj Banatskij LOKALIZACJA Mieszkanie znajduje się przy ul. Coopera 7E na Bemowie, na spokojnym, kameralnym osiedlu o niskiej zabudowie. Okolica jest doskonale skomunikowana — w pobliżu stacja Metro Bemowo Ratusz (M2) oraz planowana stacja Metro Lazurowa (ok. 5 min spacerem). W okolicy pełna infrastruktura: sklepy Decathlon, Kaufland, Biedronka, Lidl, restauracje, kawiarnie, apteki, siłownie, szkoły, przedszkola, przychodnia oraz liczne punkty usługowe. To świetna lokalizacja dla rodzin i osób ceniących spokój w połączeniu z szybkim dostępem do miasta. OPIS NIERUCHOMOŚCI Nowe, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 73,33 m², w stanie deweloperskim, usytuowane na 2. piętrze nowoczesnego budynku z 2022 roku z windą. Lokal ma doskonały, bardzo ustawny rozkład oraz słoneczną ekspozycję. W skład mieszkania wchodzi: jasny i przestronny salon z miejscem na aneks kuchenny, dwie niezależne sypialnie, dwie łazienki, przedpokój z miejscem na zabudowę, balkon, komórka lokatorska ok. 5 m² (murowana), dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym. Osiedle jest nowe, ciche, z ładnie zagospodarowaną zielenią i niską zabudową. Idealne miejsce do własnej aranżacji — pierwsza sprzedaż w ramach cesji. CENA Cena mieszkania: 1 275 000 zł Dodatkowo: miejsce parkingowe w garażu: 50 000 zł każde (2 miejsca) komórka lokatorska: 45 000 zł ЛОКАЛИЗАЦИЯ Квартира расположена на ул. Coopera, в одном из самых спокойных, зелёных и современных районов Бемово. Рядом станция метро Bemowo Ratusz (M2) и планируемая станция Lazurowa, до которой около 5 минут пешком. В пешей доступности супермаркеты (Decathlon, Kaufland, Biedronka, Lidl), рестораны, аптека, спортзалы, школы, детские сады, поликлиника и множество сервисов. Это отличное место для жизни, если вы ищете тишину, безопасность и удобную инфраструктуру. ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ Просторная новая 3-комнатная квартира площадью 73,33 м², в состоянии от застройщика, расположена на 2-м этаже современного дома 2022 года с лифтом. Планировка очень функциональная и солнечная, с возможностью гибкого оформления. Включает: большой светлый салон с местом под кухню, две отдельные спальни, две полноценные ванные комнаты, просторный коридор, балкон, кладовую ~5 м² (кирпичную), два места в подземном паркинге. Квартал тихий, современный, низкоэтажный, с ухоженной территорией. Идеальный вариант для тех, кто хочет оформить жильё под себя — первая продажа (цессия). ЦЕНА Стоимость квартиры: 1 275 000 zł Дополнительно: места в паркинге — 50 000 zł каждое (2 шт.) кладовая — 45 000 zł LOCATION The apartment is located on Coopera Street in Bemowo, in a quiet, green, low-rise residential area. It offers excellent connectivity — close to Metro Bemowo Ratusz (M2) and the planned Metro Lazurowa station (approx. 5 minutes on foot). The neighborhood provides full urban infrastructure: Decathlon, Kaufland, Biedronka, Lidl, restaurants, cafés, pharmacies, gyms, schools, kindergartens and various services. It is a perfect location for families and anyone looking for a peaceful yet well-connected place to live. APARTMENT DESCRIPTION A brand-new, 3-room apartment with a total area of 73.33 m², offered in developer standard, located on the 2nd floor of a modern 2022 building with an elevator. The layout is highly functional, bright and easy to adapt to any interior concept. The property includes: a spacious living room with space for a kitchen, two separate bedrooms, two bathrooms, hallway with space for built-in storage, balcony, storage unit approx. 5 m² (brick-built), two underground parking spaces. The estate is quiet, modern, with beautifully designed green areas and low-rise buildings. Ideal for personal interior design — first transfer via assignment. PRICE Apartment price: 1 275 000 PLN Additionally: parking spaces: 50 000 PLN each (2 spaces) storage unit: 45 000 PLN